Idiome - Идиомы
|
eine feuchte Angelegenheit - | выпивка, попойка |
per Anhalter fahren - | ехать на попутных машинах, автостопом |
anno / Anno dazumal - | допотопный |
Anstoß erregen - | вызивать возмущение, шокировать |
j-m in den Arm fallen - | востпрепятствовать кому-л., пересечь чьи-л. действия |
j-m in die Arm laufen - | попасть кому-л. в руки |
j-m unter die Arme greifen - | помочь кому-л., выручить кого-л. |
sich die Ärmel hochkrempeln - | засучить рукава
|
zur Sprache bringen - | завести речь, разговор, выдвинуть вопрос |
auf die Nerven gehen - | действовать на нервы |
j-n aus den Augen verlieren - | потерять кого-л. из выда |
die zweite Geige spielen - | играть вторую скрипку
|
klingende Einnahmen bringen - | при носить реальные доход |
mit Haut und Haaren - | целиком, без остатка, с потрохами |
Verdacht gegen j-n hegen - | подозревать кого-л. |
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen - | одним выстрелом убить двух зайцев
|