Безличное местоимение es
Безличное местоимение es не изменяется. Оно
употребляется в качестве подлежащего в безличных предложениях:
- с глаголами, обозначающими явления природы:
|
|
Es regnet. - Идет
дождь. |
|
- с именным сказуемым:
|
|
Es ist kalt. -
Холодно. |
|
- в функции коррелята, вводящего придаточное предложение или
инфинитивную группу:
|
|
Es ist nicht leicht,
Fremdsprachen zu lernen. - Изучать иностранные языки не
легко. |
|
- в функции формального подлежащего:
|
|
Es hat heute abend geregnet. -
Сегодня вечером шел
дождь. |
|
Во всех перечисленных случаях безличное местоимение
es на русский язык не переводится.
|